- Proverb Resources
Directory of proverb collections and resources online, including famous sayings from around the world as well as journals, organizations, and articles about proverb scholarship.
cogweb.ucla.edu/Discourse/Proverbs/index.html
- Modern Lebanese Proverbs
Read sayings and proverbs from Lebanon, taken from A Dictionary of Modern Lebanese Proverbs by Anis Freyha. In Arabic with English translations.
almashriq.hiof.no/lebanon/800/890/892/proverbs/freyha
- Proverberator
Spoof proverb generator that creates new sayings by mixing and matching traditional terms. Includes a proverb of the day, online fortune teller, and a list of the actual proverbs used.
www.proverberator.com/en
- Whakatauki - Maori Proverbs
Traditional Maori sayings and proverbs from New Zealand, in Ko Te Reo with English translations.
www.maori.org.nz/kotereo/?d=page&pid=sp147
- Bartleby.com: The Sayings of Confucius
Sayings attributed to Confucius, the legendary Chinese scholar and statesman who founded the philosophy known as Confucianism.
www.bartleby.com/44/1
- Index of Kashmiri Proverbs
Traditional proverbs and sayings from the Kashmir region, in Kashmiri with English translations. From Kashmir.net.
www.kashmir.net/treasure/proverbs
- Armenian Sayings Illustrated
sayings and proverbs from Armenia, with translations, and transliterations, and quirky illustrations showing the literal meaning of the phrase.
www.cilicia.com/armo_khosk.html
|